vybral, přeložil a sestavil JF
co nabídly anglicky píšící servery minulý týden zajímavého? Tohle:
USA varují hlavní město ISIS: utečte, a hned!
http://www.thedailybeast.com/articles/2016/05/20/u-s-warns-isis-capital-get-out-now.html
Nancy A.Youssef, The Daily Beast, 20.5.2016
Americké vojsko varuje obyvatele hlavního města Islámského Státu, aby opustili město a naznačuje, že ofenziva na Rakka je na spadnutí. Pomáhá si přitom i obrázkovými letáky, shazovanými na město.
Rusko: NATO oznámilo červencovou schůzi bez konsultace s Moskvou http://news.antiwar.com/2016/05/20/russia-nato-announced-july-meeting-without-consulting-moscow/
Jason Ditz, AntiWar, 20.5.2016
Německo: Rusko nebude přijato zpět do skupiny G8. Rozmíšky mezi NATO a Ruskem pokračují a na svém posledním setkání ministři zahraničních věcí zemí NATO strávili spoustu času debatou o způsobech, jak nejlépe plivnout na Rusy.
Antidemokratické pokušení odborníků na zahraniční politiku
Eli Lake, Bloomberg View, 20.5.2016
Americká zahraniční politika je v nesnázích. Existují kariérní diplomaté, důstojníci, špioni a analytici, kteří rozumí světu. A existují taky politici, novináři a právníci, kteří světu nerozumí. Ti první bohužel slouží těm druhým a loďka našeho státu je rozkymácena hloupostí.
Sanders nechce být znovu ošálen demokracií
http://www.bloomberg.com/view/articles/2016-05-20/sanders-won-t-be-fooled-again-by-democracy
Francis Wilkinson, Bloomberg View, 20.5.2016
Americký socialismus není pro netrpělivé. Od začátku 19.století až dodnes se celé zástupy reformátorů, unionistů, utopistů, anarchistů, syndikalistů, socialistů, komunistů, srandistů a nespokojenců všeho druhu snažily najít klíč k odemčení amerického kapitalismu a osvobození utlačovaných.
Neplýtvejte svými penězi na Trumpa nebo Clintonovou
http://www.bloomberg.com/view/articles/2016-05-17/don-t-waste-money-on-clinton-or-trump
Jonathan Bernstein, Bloomberg View, 17.5.2016
Máte nějaké peníze, které byste chtěli někomu věnovat s cílem přivodit politickou změnu? V žádném případě je nedávejte Hillary Clintonové nebo Donaldu Trumpovi!
V severní Syrii se vře „sekundární konflikt“, který by se mohl „snadno vymknout kontrole“
http://uk.businessinsider.com/kurds-arabs-tension-syria-2016-5
Natasha Bertrand, Business Insider, 20.5.2016
Dva syrští Kurdové byli zastřeleni bývalým členem Svobodné syrské armády (FSA) jako odveta za dubnový incident, při kterém jednotky Kurdských obranných sil (YPG) zabily okolo 50 bojovníků FSA a odvezly je na kurdské území v otevřených nákladních autech.
Týden u Chatham House: pět věcí, které jsme se dozvěděli
1. Klimatická změna hraje stále rostoucí úlohu v uprchlické krizi v Evropě. http://cht.hm/1W41dFq
2. Asi 20.000 uprchlíků umírá předčasně každý rok následkem znečištění ovzduší. https://mei.chathamhouse.org/findings/?section=energy-is-dangerous
3. Při současném tempu to bude trvat 118 let, než se vyrovnají platové podmínky mužů a žen. https://www.chathamhouse.org/future-yours-w20-video-competition
4. Klimatické cíle Číny jsou víc než jen horký vzduch. https://www.chathamhouse.org/expert/comment/china-s-plan-innovation-could-help-it-meet-climate-goals
5. Rusko-americký návrh nové syrské ústavy je dobrou zprávou pro Assada. https://www.chathamhouse.org/expert/comment/shift-syrian-constitution-could-help-assad-survive
Mobilizace ruského státu: posun země k plnému vyzbrojení
https://www.chathamhouse.org/publication/russian-state-mobilization-moving-country-war-footing
Andrew Monaghan, Chatham House, 20.5.2016
Západní vůdci nejsou schopní správně interpretovat signály z Ruska a proto jsou jimi neustále překvapování. Lepší porozumění mobilizaci Ruska by mohlo vést k efektivnějším způsobům jejich jednání s Ruskem.
Británie, Evropská unie a mýtus suverenity
https://www.chathamhouse.org/publication/britain-eu-and-sovereignty-myth
Robin Niblett, Chatham House, 9.5.2016
Nový článek říká, že argument, že Británie musí opustit Evropskou unii aby obnovila svou suverenitu, je pomýlený. Celý článek ve formátu .PDF zde:
Click to access 2016-05-09-britain-eu-sovereignty-myth-niblett-final.pdf
Posudek OSN: Globální ničení Matky Země se zrychluje
http://www.commondreams.org/news/2016/05/20/un-assessment-global-destruction-mother-earth-fast-track
Andrea Germanos, Common Dreams, 20.5.2016
Bez radikální změny současného trendu se bude „stav světového životního prostředí stále zhoršovat“.
Proč by voliči mohli „zdvořile nesouhlasit“ s vyhlášením vítězství Hillary Clintonové
Deirdre Fulton, Common Dreams, 20.5.2016
Zatímco Clintonová po celé zemi zaostává za Trumpem, skupiny průzkumníků veřejného mínění si lámou hlavu: „Jsou demokraté na nejlepší cestě k nominaci špatného kandidáta?“
„Domeček z karet“ Hillary Clintonové
Greg Maybury, Consortium News, 21.5.2016
Zvláštní zpráva: Při prosazování Hillary Clintonové za presidentskou kandidátku se demokratická strana spoléhá na to, že se američtí voliči odváží vrátit zpět do „Domečku z karet“ Clintonových, plného skandálů a soukromých zájmů.
Tlačení Ruska směrem k válce
Alastair Crooke, Consortium News, 20.5.2016
Vojenský tlak NATO na Rusko a ekonomické sankce Západu povzbuzují zastánce tvrdé linie v Moskvě a připravují scénu pro případnou přeměnu studené války na horkou.
Nebezpečí démonizace
Robert Parry, Consortium News, 17.5.2016
Jak Západ zabředává stále hlouběji do syrského konfliktu a začíná novou studenou válku s Ruskem, hlavní media se hroutí ve své roli nosiče spolehlivých informací a vytvářejí tak nebezpečí pro celý svět.
Media USA jako prostředky propagandy
Robert Parry, Consortium News, 18.5.2016
„Skupinový názor“, že syrská vláda překročila Obamovu „červenou čáru“ sarinovým útokem, se již dávno zhroutil, ale New York Times o něm stále píše jako o jasné skutečnosti. Právě toto je obecný problém v celém odvětví informačního průmyslu.
Můžeme snít nebo se můžeme organizovat
Pete Dolack, Counterpunch, 20.5.2016
Stejně rychle, jak vzniklo, tak rychle se rozpadlo hnutí Occupy Wall Street – a na povrch se vynořila otázka organizace. Spontánnost totiž sama o sobě nestačí.
Think tanky a mocenská elita v USA
Manuel E.Yepe, Counterpunch, 20.5.2016
Mocenská elita v USA je mnoha různými způsoby zapojena do úsilí o získání globální dominance, o její výkon a o její obranu.
Clintonová dopadla nejlépe tam, kde volební stroje nesplnily test na odolnost proti hackerům: je podezření na volební podvody
Doug Johnson Hatlem, Counterpunch, 16.5.2016
Stovky volebních komisí po celých Spojených státech používají volební automaty, které neprošly bezpečnostními testy. Ve velké většině je to právě tam, kde bývalá minystryně zahraničí Hillary Clintonová výrazně překonala Bernie Sanderse.
Odstraňte Obamu – tváří v tvář Třetí světové válce
http://www.larouchepub.com/other/2016/4321face_wwiii.html
Dave Christie, Executive Intelligence Review, 20.5.2016
„Nejsme jen na hraně Třetí světové války. Jsme už přímo uprostřed ní. Už jsme v ní a pokud ji nezastavíme, naše civilizace přestane existovat.“
Alternativa pro Německo: staré víno v nových lahvích?
http://www.larouchepub.com/hzl/2016/4321new_party_germany.html
Helga Zepp-LaRouche, Executive Intelligence Review, 20.5.2016
Příliv uprchlíku do Evropy jako následek Obamových destruktivních válek jménem Britské politiky – a v kontextu ekonomického zhroucení Evropy jako následku požadavků bank – umožnil vznik nové protestní strany v Německu.Jaká je tato strana, a proč?
Při pohledu na mapu Afriky můžeme vidět nepřítomnost základní infrastruktury
http://www.larouchepub.com/hzl/2016/4321cameroon_intv.html
Helga Zepp-LaRouche, Executive Intelligence Review, 20.5.2016
Toto interview bylo poskytnuto 6.května novináři kamerunského týdeníku Intégration, Celestinu Ngoa Balla, a bylo uveřejněno v EIR dne 16.5.2016.
Deklarace jednání v Soči vyzdvihuje ekonomickou a bezpečnostní spolupráci mezi Ruskem a Asociací zemí jihovýchodní Asie
http://www.larouchepub.com/pr/2016/160520_sochi_declaration.html
Executive Intelligence Review, 20.5.2016
Hlavy států a vlád zemí ASEAN, které se zúčastnily pamětního zasedání v Soči ve dnech 19. a 20.května, vydaly společnou deklaraci, která zdůrazňuje silnější vzájemné ekonomické vztahy a snahu o vybudování otevřené bezpečnostní architektury v Asijsko-tichomořské oblasti.
Velký průlom
Justin Raimondo, AntiWar, 23.5.2016
Američané odmítají imperialismus – a to na obou stranách politického spektra.
Jak zpívá Bob Dylan: „časy se mění!“ – a určitě to platí, pokud jde o debaty o zahraniční politice USA v letošní presidentské kampani.
Deset (právě dnes) nejdůležitějších věcí ve světě
http://uk.businessinsider.com/the-10-most-important-things-in-the-world-right-now-may-23-2016-5
Peter Jacobs, Business Insider, 23.5.2016
1. Irák oznámil začátek vojenské operace ke znovudobytí Falúdži – města obsazeného ISIS
2. Hillary Clintonová nám neustále vtlouká do hlavy svůj nejnovější argument proti Donaldu Trumpovi
3. V Rakousku je populistická strana Svobodných těsně před vítězstvím v presidentské volbě
4. Mexiko oznámilo, že vyhostí drogového bosse, „El Chapa“ do USA.
5. Egypt použije podmořského robota k nalezení černých skříněk zříceného letadla EgyptAir
6. Řecký parlament schválil před klíčovým zasedáním Evropské komise řadu finančních reforem
7. Bernie Sanders zesílil svůj boj proti vedení demokratické strany
8. Podle nejnovějších údajů se ekonomická krize v Nigerii stále zhoršuje
9. Vrcholný vojenský velitel USA podnikl tajnou cestu do syrské válečné zóny.
10. Britský režisér Ken Loach získal v Cannes Zlatou Palmu za film o chudobě v Evropě.
A nakonec…vzácné fotografie z přísně utajovaného prostředí vojska Severní Koreje http://www.businessinsider.com/rare-pictures-of-north-korea-military-2016-4
Vysoce postavený činitel odhaluje, jak Pentagon trestá whistleblowery
Nika Knight, Common Dreams, 22.5.2016
Pracovník ministerstva obrany prozrazuje, jak vláda USA opakovaně – a protiprávně – potlačuje kritiku, zamířenou do vlastních řad.
Bayer ohlašuje nabídku 62 miliard dolarů v hotovosti za Monsanto
http://www.reuters.com/article/us-monsanto-m-a-bayer-idUSKCN0YE0DZ
Reuters, 23.5.2016
Německá farmaceutická a chemická společnost Bayer AG prohlásila, že učinila americké společnosti Monsanto nabídku v celkové hodnotě 62 miliard dolarů včetně převzetí dluhů, s cílem stát se největším zemědělským dodavatelem na světě.
Hizbolláh zajal v Aleppu agenta CIA, který velel al-Káidě
Nahed Al-Husaini, Veterans Today, 22.5.2016
…a USA se stále ještě pokoušejí tvrdit, že al-Káida, nyní odhalená jako pobočka CIA, fungovala s podporou Izraele a Saudské Arabie v případě útoku na Světové Obchodní Centrum v roce 2001
Většina uprchlíků jsou mladí muži bez kvalifikace, říká německá migrační služba
Ian Greenhalgh, Veterans Today, 22.5.2016
Vpouštět tyto „uprchlíky“ do země prý byl odjakživa špatný nápad.
Doktrina Hillary Clintonové
https://www.foreignaffairs.com/articles/2016-05-17/hillary-clinton-doctrine
Jeffrey A. Stacey, Foreign Affairs, 17.5.2016
Srovnání zahraniční politiky Hillary Clintonové, Baracka Obamy a Donalda Trumpa.
„Roztleskávač“ agrese USA proti Rusku
Colin Todhunter, Global Research, 21.5.2016
Michael Fallon je britský ministr obrany a mistr neoliberálních, militaristických výroků, které se již lidem v Britanii zajídají. Potvrdil to svým hodnocením Jeremy Corbyna po jeho zvolení předsedou Labour Party.(Kde jsem jen to slovo slyšel… aha, od pana Wollnera!)
Hybridní války. Rozbití Balkánu, část I
Andrew Korybko, Oriental Review, 6.5.2016
Hybridní války. Rozbití Balkánu, část II
Andrew Korybko, Oriental Review, 13.5.2016
Hybridní války. Rozbití Balkánu, část III
Andrew Korybko, Global Research, 21.5.2016
(Tip: přečtěte si i předcházející části analýzy)
Na Balkáně se rozpoutala intenzivní nová studená válka mezi unipolárním a multipolárním světem.
Interview s bývalou brazilskou presidentkou Djilmou Rousseff
http://www.globalresearch.ca/interview-with-brazils-president-dilma-rousseff/5526410
Dilma Rousseff, Glenn Greenwald, Global Research, 21.5.2016
Ačkoli formálně zůstává Djilma Rousseff presidentkou, její pravomoci převzal „prozatímní“ president Michel Temer a pravicová, zkorumpovaná a „celobělošská“ vláda. Video obsahuje 23-minutové interview s anglickými titulky, vůbec první po jejím sesazení.
Lži a výmysly medií: „Ruské bomby vyhánějí uprchlíky do Evropy“
Eric Zuesse, Global Research, 21.5.2016
Výroky Lamberto Zanniera, generálního tajemníka, OBSE, v rozhovoru s Renee Montagne v programu stanice sítě National Public Radio.
Odhalení populárních klišé o vedení moderních válek
http://www.informationclearinghouse.info/article44705.htm
The Saker, Unz Review, Information Clearing House, 20.5.2016
„Jak by vypadala válka mezi Ruskem a Spojenými státy?“ je otázka, která je pokládána velmi často – a na kterou velmi často slyšíme ty nejbizarnější a nejméně informované odpovědi.
Pokrytec! Leo použil soukromé letadlo, aby převzal ekologickou cenu.
Ian Mohr, Emily Smith, Prison Planet, 21.5.2016 Leonardo DiCaprio převzal tento týden v New Yorku cenu za životní prostředí – ale pak pokrytecky zvětšil svou vlastní uhlíkovou stopu o 8000 mil, když si pro cenu nejprve zaletěl z Cannes a poté se vrátil do Francie.
Trump k Hillary: odzbroj své bodygardy!
Adan Salazar, Prison Planet, 21.5.2016
V duchu fér hry požádal Donald Trump svou rivalku, aby v souladu se svými výroky o druhém dodatku americké ústavy odzbrojila své bodygardy. „Žádné zbraně při ochraně Hillary!“ prohlásil.
Skupina Eagles of Death Metal byla vyloučena z francouzského festivalu za výrok, že muslimové oslavovali pařížský masakr
Prison Planet, 21.5.2016
Dva francouzské hudební festivaly daly americkou rockovou skupinu Eagles of Death Metal, která hrála v nočním klubu Bataclan v Paříži, když byl v listopadu napaden islamistickými střelci, na černou listinu poté, co její frontman obvinil muslimy z „oslavy“ krveprolití. „Druhý den na stadionu bučeli při minutě ticha a tisk o tom mlčel. Během útoku jsem pak v reálném čase a na vlastní oči viděl, jak oslavují v ulicích.“ řekl Jesse Hughes.
Obama: Nač potřebujeme TTIP? Aby banky nikdo nemohl zažalovat!
Joseph P.Farrell, Giza Death Star, 20.5.2016
Nechtěl jsem příliš komentovat smlouvu TTIP, kterou jeden čtenář trefně nazval „Truly Terrible Investment Plan“ (Opravdu hrozný investiční záměr), ale donutil mne k tomu tento článek: „Obama: TTIP je nutná k ochraně bank před stíháním“ http://www.zerohedge.com/news/2016-05-08/obama-ttip-necessary-so-protect-megabanks-prosecution
Největší islandskou politickou stranou je nyní „Pirátská Strana“
http://nsnbc.me/2016/05/21/icelands-biggest-political-party-is-now-the-pirate-party/
Michaela Whitton, nsnbc international, 21.5.2016
Islandská protisystémová Pirátská Strana stále vede v celonárodních průzkumech jako nepopulárnější strana pro nastávající volby.
Amerika – nejvystrašenější země na zeměkouli
http://nsnbc.me/2016/05/20/america-the-most-frightened-nation-on-earth/
Finian Cunningham, nsnbc international, 20.5.2016
Amerika je výjimečná, to je v pořádku. Je také ale tou naprosto nejvyděšenější zemí na zeměkouli, vystavenou celá desetiletí hysterické propagandě, varující před cizími nepřáteli a ideologiemi.
Vytvořil snad Facebook úžasný protiválečný nástroj?
http://www.ronpaullibertyreport.com/archives/did-facebook-just-create-an-amazing-anti-war-tool
Chris Rossini, Ron Paul Liberty Report, 19.5.2016
Vládou, která neustále vede války na mnoha místech po celém světě, byli Američané vycvičeni aby „neviděli žádné zlo, neslyšeli žádné zlo“. Krveprolévání po celém světě bylo vždy dokonale „vyčištěno“ americkými medii.
Švédsko a Finsko nebudou usilovat o členství v NATO
http://www.theamericanconservative.com/larison/sweden-and-finland-wont-pursue-nato-membership/ Daniel Larison, The American Conservative, 20.5.2016
Švédská vláda vyloučila, že by požádala o přijetí do NATO. A přes zprávu v novinách o tom, co všechno by mu členství přineslo, ani Finsko se zatím ke členství v NATO nechystá.
Kdo jsou dnes vlastně republikáni?
http://www.csmonitor.com/USA/Politics/2016/0521/Who-are-the-Republicans-now
Linda Feldmann, The Christian Science Monitor, 21.5.2016
Donald Trump vyvolal krizi identity „Staré dobré strany“. Skončí tato krize úplným přetvořením strany, která má tak dlouhou a mnohovrstvou historii?
Proč Bernie Sanders neodstoupí ve prospěch americké levice?
Nejnadšenější stoupenci Bernie Sanderse na něj naléhají, aby, pokud prohraje svůj souboj o nominaci s Hillary Clintonovou, vystoupil jako kandidát třetí strany, což by přihrálo vítězství Donaldu Trumpovi.
Neokonzervativní plán, který zaručeně poškodí zájmy USA
http://nationalinterest.org/blog/the-skeptics/neoconservative-plan-will-cripple-us-interests-16271
Daniel L.Davis, The National Interest, 19.5.2016
Centrum pro novou americkou bezpečnost (Center for a New American Security, CNAS) přivítal v pondělí vydání hlavního dokumentu o zahraniční politice USA, nazvaného „Rozšíření americké moci: strategie zvýšení angažovanosti USA v konkurenčním světovém pořádku“.
Jak se Kosovo změnilo na živnou půdu ISIS
Carlotta Gall, The New York Times, 21.5.2016
Extremističtí duchovní a utajované svazky podporované Saudy a dalšími změnily kdysi tolerantní muslimskou společnost v baštu extremismu.
Připraveni pro boj s vládou
Kevin Sullivan, The Washington Post, 21.5.2016
Stále rostoucí hnutí občanů USA, vyzbrojených puškami a Ústavou, vidí ve vládě hrozné nebezpečí pro svobodu.
Špehovací programy, napojené na NSA, byly objeveny v pevných discích počítačů po celém světě
Ian Greenhalgh, Veterans Today, 21.5.2016
Všechna výpočetní zařízení, zkonstruovaná Západem, jsou pravděpodobně vybavena zabudovanými „zadními vrátky“. Když jsem se obrátil na našeho experta v tomto oboru Mike Harrise, jestli je to pravda, Mike řekl: „Nejen v pevných discích ale v každém mikroprocesoru. Proto Putin loni v Rusku nařídil nadále nekupovat výrobky firem Intel a AMD a raději vyvinout vlastní.“
Ukrajina: Hanebné útoky na veterány WWII byly řízeny z nejvyšších míst
Ian Greenhalgh, Veterans Today, 21.5.2016
Veteráni byli napadáni jako projev výbuchu protiruských emocí na Ukrajině. Tradiční oslavy Dne vítězství 9.května byly narušovány extremisty ze Svobody a Pravého Sektoru, kteří napadali veterány, účastníky války.
Doktrina Nového světového pořádku (NWO) se stále více morálně i intelektuálně rozpadá.
Jonas E. Alexis, Veterans Today, 21.5.2016
NATO plánuje, že rozprostře během dvou let svá křídla doslova po celé Evropě. Ale stále je to Rusko, nikoli NATO, kdo je agresorem, říkají agenti NWO. Ale když jsou ve vážné diskusi hlásány bludy, chybí v nich rozum a pravda.
NATO dokončuje stavební plán střetu s Ruskem
http://www.veteranstoday.com/2016/05/20/nato-finalizes-build-up-plan-to-counter-russia/
Jim W. Dean, Veterans Today, 20.5.2016
Ta hloupá stále omílaná propaganda, která má ospravedlnit rozpínání NATO, se už stala smutnou komedií. Nikdy však nepotvrdila žádnou skutečnou hrozbu, jen stále dokola opakuje svá obvinění.
Dvě drobné perličky na konec:
Sedmdesát let skrýval hrníček z Osvětimi utajovaný poklad
Camila Domonoske, NPR, 20.5.2016
Zvenčí ten otlučený plechový hrneček vypadal jako spousta jiných hrnečků v osvětimském museu. Ale ve svém dvojitém dnu sedmdesát let ukrýval tajemství.
LEGO- závody ve zbrojeni: studie říká, že společnost vyrábí hračky stále násilnější
Agence France-Presse, 23.5.2016
Dětské hry se jsou stále brutálnější a se stále větším používáním zbraní a válečných scénářů, které se vyskytují i ve stavebnicích LEGO
+'&t='+escape(document.title)+
'&wi='+escape(window.screen.width)+'&he='+escape(window.screen.height)+')
KOSA NOSTRA zostra aneb NAŠE VĚC zostra ! Prostě Kosa zostra! 